Catégories
Non classé

Lorraine Delavaud

Tout à la fois traductrice et fondatrice des éditions La Meute qui sort ses premiers titres en 2025, Lorraine Delavaud participe activement à l’essor de la pensée féministe.   En tant que traductrice, elle porte notamment à la connaissance du lectorat français quatre des œuvres de bell hooks, l’universitaire et militante afro-américaine célèbre pour son travail […]

Catégories
Concepts

Langue, langage, traduction

La langue est un lieu de luttes, un enjeu de pouvoir, comme l’illustre l’Académie française. Depuis la naturalisation de la domination masculine dans la langue, c’est-à-dire l’effacement de l’histoire de la masculinisation de la langue au nom d’une prétendue supériorité de l’homme sur la femme, les académiciens s’opposent à la démasculinisation du français en prétextant […]

Catégories
Podcasts Voir et écouter

Conférence – Le langage inclusif : un combat de longue date

Mercredi 5 mars 2025, Le Qu4tre. Et si on déliait la langue française ? C’est l’entreprise à laquelle s’attelle Éliane Viennot dans plusieurs ouvrages parmi lesquels Le langage inclusif : pourquoi, comment (éditions iXe, 2018) ou Non, le masculin ne l’emporte par sur le féminin ! (éditions iXe, 2014). Professeuse émérite de littérature française de la Renaissance et […]